וַיִּשְׁלַח֩{va-yish-LAKH###vah-yihsh-LAAKH###et il envoya} שָׁא֨וּל{sha-UL###shaa-OOL###Saül} מַלְאָכִ֜ים{mal-e-KHIM###mahl-eh-KHEEM###des messagers} אֶל־בֵּ֤ית{el-BET###ehl-BEET###vers la maison de} דָּוִד֙{da-VID###daa-VEED###David} לְשָׁמְר֔וֹ{le-sha-me-RO###leh-shaa-meh-ROH###pour le garder} וְלַהֲמִית֖וֹ{ve-la-ha-mi-TO###veh-lah-hah-mih-TOH###et pour le faire mourir} בַּבֹּ֑קֶר{ba-BO-ker###bah-BOH-kehr###au matin} וַתַּגֵּ֣ד{va-tag-GED###vah-tahg-GEED###et elle informa} לְדָוִ֗ד{le-da-VID###leh-dah-VEED###à David} מִיכַ֤ל{mi-KHAL###mih-KHAHL###Mikal} אִשְׁתּוֹ֙{ish-TO###ihsh-TOH###sa femme} לֵאמֹ֔ר{le-mor###lee-MOHR###en disant} אִם־אֵ֨ינְךָ֜{im-EN-kha###ihm-EEN-khah###si tu n’es pas} מְמַלֵּ֤ט{me-mal-LET###meh-mahl-LEET###en t’échappant} אֶֽת־נַפְשְׁךָ֙{et-naf-she-KHA###eht-nahf-sheh-KHAA###ta vie} הַלַּ֔יְלָה{ha-LAI-la###hah-LAI-lah###cette nuit} מָחָ֖ר{ma-KHAR###maa-KHAAR###demain} אַתָּ֥ה{a-TA###ah-TAA###toi} מוּמָֽת׃{mu-MAT###moo-MAAT###tu seras mis à mort}

1 Samuel 19:11 — FormelBAT

Plus sur ce verset