| 16. Guide Audio vah-yah-BOH-oo{וַיָּבֹאוּ et ils vinrent} hah-mal-ah-KHEEM{הַמַּלְאָכִים les messagers} veh-hih-NEE{וְהִנֵּה et voici} hah-teh-rah-FEEM{הַתְּרָפִים les idoles domestiques} ehl-hah-mih-TAA{אֶל־הַמִּטָּה vers le lit} oo-kheh-VEER{וּכְבִיר et une couverture ou un voile} haa-ih-ZEEM{הָעִזִּים les chèvres} meh-rah-ah-shoh-TAAV{מְרַאֲשֹׁתָיו à son chevet ou à sa tête} |