| 17. Guide Audio vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et il dit} shaa-OOL{שָׁאוּל Saül} ehl-mih-KHAAL{אֶל־מִיכַל à Mikal} LAA-mah{לָמָּה pourquoi} KAA-khah{כָּכָה ainsi ou de cette manière} rihm-mih-TEE-nee{רִמִּיתִנִי tu m'as trompé} vah-teh-shahl-LEH-khee{וַתְּשַׁלְּחִי et tu as renvoyé} eht-oh-yeh-VEE{אֶת־אֹיְבִי (marqueur d'objet direct) mon ennemi} vah-yihm-maa-LEHT{וַיִּמָּלֵט et il s'est échappé} vah-toh-MEHR{וַתֹּאמֶר et elle dit} mih-KHAAL{מִיכַל Mikal} ehl-shaa-OOL{אֶל־שָׁאוּל à Saül} HOO-ah-aa-MAHR{הוּא־אָמַר il a dit} ee-LAI{אֵלַי à moi} shahl-kheh-NEE{שַׁלְּחִנִי renvoie-moi} laa-MAA{לָמָה pourquoi} ah-mih-TEHKh{אֲמִיתֵךְ devrais-je te mettre à mort} |