| 21. Guide Audio vah-yahg-GEE-doo{וַיַּגִּדוּ et ils rapportèrent} leh-shah-OOL{לְשָׁאוּל à Saül} vah-yihsh-LAHKH{וַיִּשְׁלַח et il envoya} mahl-eh-KHEEM{מַלְאָכִים des messagers} ah-kheh-REEM{אֲחֵרִים d'autres} vah-yiht-nehb-BEH-oo{וַיִּתְנַבְּאוּ et ils prophétisèrent} gahm-HEH-mah{גַּם־הֵמָּה eux aussi} vah-YOH-sehf{וַיֹּסֶף et il ajouta ou continua} shah-OOL{שָׁאוּל Saül} vah-yihsh-LAHKH{וַיִּשְׁלַח et il envoya} mahl-eh-KHEEM{מַלְאָכִים des messagers} sheh-li-SHEEM{שְׁלִשִׁים des troisièmes ou une troisième fois} vah-yiht-nehb-BEH-oo{וַיִּתְנַבְּאוּ et ils prophétisèrent} gahm-HEH-mah{גַּם־הֵמָּה eux aussi} |