| 35. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי arriva} bah-BOH-kehr{בַבֹּקֶר le matin} vah-yeh-TSEH{וַיֵּצֵא sortit} yeh-hoh-nah-TAAN{יְהוֹנָתָן Jonathan} hah-sah-DEH{הַשָּׂדֶה le champ} leh-moh-EHD{לְמוֹעֵד au rendez-vous} daa-VEED{דָּוִד David} veh-NAH-ahr{וְנַעַר et un garçon} kah-TOHN{קָטֹן petit} IHM-moh{עִמּוֹ avec lui} |