| 1. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} keh-haa-KHEEN{כְּהָכִין lorsque fut affermie} mahl-KHOOT{מַלְכוּת le royaume de} reh-khah-VAAM{רְחַבְעָם Roboam} oo-kheh-HEHZ-kah-TOH{וּכְחֶזְקָתוֹ et lorsqu'il se fortifia} aa-ZAHV{עָזַב il abandonna} eht-TOH-raht{אֶת־תּוֹרַת la loi de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} veh-KHAAL-yihs-rah-EEL{וְכָל־יִשְׂרָאֵל et tout Israël} ih-MOH{עִמּוֹ avec lui} |