| 5. Guide Audio vah-yaa-SAR{וַיָּסַר et il enleva} mihk-KAAL-aa-REE{מִכָּל־עָרֵי de toutes les villes de} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Juda} eht-hah-baa-MOHT{אֶת־הַבָּמוֹת les hauts lieux} veh-eht-hah-khahm-ma-NEEM{וְאֶת־הַחַמָּנִים et les autels d’encens} vah-tihsh-KOHT{וַתִּשְׁקֹט et elle fut tranquille} hahm-mahm-lah-KHAA{הַמַּמְלָכָה le royaume} leh-faa-NAAV{לְפָנָיו devant lui} |