אֵ֖לֶּה{E-leh###EE-leh###ceux-ci} הַמְשָׁרְתִ֣ים{ham-sha-re-TIM###hahm-shah-reh-TEEM###ceux qui servent} אֶת־הַמֶּ֑לֶךְ{et-ham-ME-lekh###eht-hahm-MEH-lehkh###(marqueur d'objet direct) le roi} מִלְּבַ֞ד{mil-le-VAD###mihl-leh-VAHD###en dehors de} אֲשֶׁר־נָתַ֥ן{a-sher-NA-tan###ah-sher-NAA-tahn###qu'il avait placé} הַמֶּ֛לֶךְ{ham-ME-lekh###hahm-MEH-lehkh###le roi} בְּעָרֵ֥י{be-a-REI###beh-ah-REE###dans les villes de} הַמִּבְצָ֖ר{ham-miv-TSAR###hahm-mihv-TSAAR###la forteresse ou le lieu fortifié} בְּכָל־יְהוּדָֽה׃פ{be-khol-ye-hu-DA###beh-khol-yeh-hoo-DAA###dans tout Juda}

2 Chronicles 17:19 — LittéralBAT

Plus sur ce verset