וְהַמַּלְאָ֞ךְ{ve-ha-mal-AKH###veh-hah-mahl-AKH###et le messager} אֲשֶׁר־הָלַ֣ךְ{a-sher-ha-LAKH###ah-shehr-hah-LAAKH###qui alla} לִקְרֹ֣א{lik-RO###lihk-ROH###pour appeler ou convoquer} לְמִיכָ֗יְהוּ{le-mi-KHAI-hu###leh-mih-KHAI-hoo###à Michée} דִּבֶּ֤ר{di-BER###dih-BEHR###il parla} אֵלָיו֙{e-LAV###ee-LAAV###à lui} לֵאמֹ֔ר{le-MOR###lee-MOHR###en disant} הִנֵּ֞ה{hi-NE###hih-NEH###voici} דִּבְרֵ֧י{div-RE###dihv-REE###paroles de} הַנְּבִאִ֛ים{han-ne-vi-IM###hahn-neh-vih-EEM###les prophètes} פֶּֽה־אֶחָ֥ד{pe-e-KHAD###peh-eh-KHAAD###une seule bouche ou d'une seule voix} ט֖וֹב{TOV###TOHV###bon ou favorable} אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ{el-ha-ME-lekh###ehl-hah-MEH-lehkh###au roi} וִֽיהִי־נָ֧א{vi-hi-NA###vih-hee-NAA###et qu'il en soit ainsi, s'il te plaît} דְבָרְךָ֛{de-var-KHA###deh-vaa r-KHAA###ta parole} כְּאַחַ֥ד{ke-a-KHAD###keh-ah-KHAAD###comme l'un} מֵהֶ֖ם{me-HEM###mee-HEHM###d'entre eux} וְדִבַּ֥רְתָּ{ve-dib-BAR-ta###veh-dihb-BAAR-tah###et tu parleras} טּֽוֹב׃{TOV###TOHV###bien ou favorablement}

2 Chronicles 18:12 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset