וַיֵּ֥שֶׁב{va-ye-SHEV###vah-yeh-SHEHV###et il habita ou s'assit} יְהוֹשָׁפָ֖ט{ye-ho-sha-FAT###yeh-hoh-shah-FAAT###Josaphat} בִּירוּשָׁלָ֑͏ִם{bi-ru-sha-LA-im###bih-roo-shah-LAA-ihm###à Jérusalem} וַיָּ֜שָׁב{va-ya-SHAV###vah-yah-SHAAV###et il retourna} וַיֵּצֵ֣א{va-ye-TSI###vah-yeh-TSEE###et il sortit} בָעָ֗ם{va-AM###vaa-AAM###parmi le peuple} מִבְּאֵ֥ר{mib-be-ER###mihb-beh-EER###de Beer} שֶׁ֙בַע֙{SHE-va###SHEH-vah###sept} עַד־הַ֣ר{ad-HAHR###ahd-HAHR###jusqu'à la colline ou la montagne de} אֶפְרַ֔יִם{ef-ra-YIM###ehf-rah-YEEM###Éphraïm} וַיְשִׁיבֵ֕ם{va-ye-shi-VEM###vah-yeh-shee-VEEM###et il les ramena} אֶל־יְהוָ֖ה{el-ye-ho-VAH###ehl-yeh-hoh-VAH###vers le SEIGNEUR} אֱלֹהֵ֥י{e-lo-HE###eh-loh-HEE###Dieu de} אֲבוֹתֵיהֶֽם׃{a-vo-te-HEM###ah-voh-teh-HEHM###leurs pères}

2 Chronicles 19:4 — LittéralBAT

Plus sur ce verset