וַיֹּ֣אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et il dit} אֶל־הַשֹּֽׁפְטִ֗ים{el-ha-sho-fe-TIM###ehl-hah-shoh-feh-TEEM###aux juges} רְאוּ֙{re-U###reh-OO###voyez ou considérez} מָֽה־אַתֶּ֣ם{MA-a-tem###MAA-ah-tehm###ce que vous} עֹשִׂ֔ים{o-SIM###oh-SEEM###faites} כִּ֣י{KI###KEE###car} לֹ֧א{LO###LOH###non} לְאָדָ֛ם{le-a-DAM###leh-ah-DAAM###pour un homme ou pour l'homme} תִּשְׁפְּט֖וּ{tish-pe-TU###tihsh-peh-TOO###vous jugez} כִּ֣י{KI###KEE###car} לַיהוָ֑ה{la-ye-ho-VAH###lah-yeh-hoh-VAH###pour le SEIGNEUR} וְעִמָּכֶ֖ם{ve-im-ma-KHEM###veh-ihm-mah-KHEHM###et avec vous} בִּדְבַ֥ר{bid-VAR###bihd-VAHR###dans l'affaire de} מִשְׁפָּֽט׃{mish-PAT###mihsh-PAHT###jugement}

2 Chronicles 19:6 — LittéralBAT

Plus sur ce verset