וַיָּקֻ֧מוּ{va-ya-KU-mu###vah-yah-KU-oo-moo###et ils se levèrent} הַלְוִיִּ֛ם{hal-ve-YIM###hahl-veh-YEEM###les Lévites} מִן־בְּנֵ֥י{min-be-NEI###mihn-beh-NEE###d'entre les fils de} הַקְּהָתִ֖ים{hak-ke-ha-TIM###hahk-keh-haa-TEEM###les Kehathites} וּמִן־בְּנֵ֣י{u-min-be-NEI###oo-mihn-beh-NEE###et d'entre les fils de} הַקָּרְחִ֑ים{hak-kar-KHIM###hahk-kaar-KHEEM###les Qorahites} לְהַלֵּ֗ל{le-hal-LEL###leh-hahl-LEEL###pour louer} לַיהוָה֙{la-ye-ho-VAH###lah-yeh-ho-VAH###au SEIGNEUR} אֱלֹהֵ֣י{e-lo-HEI###eh-loh-HEE###Dieu de} יִשְׂרָאֵ֔ל{yis-ra-EL###yihs-rah-EEL###Israël} בְּק֥וֹל{be-KOL###beh-KOHL###d'une voix} גָּד֖וֹל{ga-DOL###gaa-DOHL###grande} לְמָֽעְלָה׃{le-MA-la###leh-MAA-eh-lah###vers le haut ou excessivement}

2 Chronicles 20:19 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset