וּבַיּ֣וֹם{u-va-YOM###oo-vah-YOHM###et au jour} הָרְבִעִ֗י{ha-re-vi-I###haa-reh-vih-EE###le quatrième} נִקְהֲלוּ֙{nik-ha-LU###nihk-hah-Loo###ils se rassemblèrent} לְעֵ֣מֶק{le-E-mek###leh-EE-mehk###vers la vallée de} בְּרָכָ֔ה{be-ra-KHA###beh-raa-KHAA###bénédiction ou Beraca} כִּי־שָׁ֖ם{ki-SHAM###kih-SHAAM###car là} בֵּרֲכ֣וּ{be-ra-KHU###BEE-rah-khoo###ils bénirent} אֶת־יְהוָ֑ה{et-ye-ho-VAH###eht-yeh-hoh-VAH###le SEIGNEUR} עַל־כֵּ֡ן{al-KEN###ahl-KEEN###c'est pourquoi} קָֽרְא֞וּ{ka-re-U###kaa-reh-OO###ils appelèrent} אֶת־שֵׁ֨ם{et-SHEM###eht-SHEEM###le nom de} הַמָּק֥וֹם{ha-ma-KOM###hah-maa-KOHM###le lieu} הַה֛וּא{ha-HU###hah-HOO###ce} עֵ֥מֶק{E-mek###EE-mehk###vallée de} בְּרָכָ֖ה{be-ra-KHA###beh-raa-KHAA###bénédiction ou Beraca} עַד־הַיּֽוֹם׃{ad-ha-YOM###ahd-hah-YOHM###jusqu'à ce jour}

2 Chronicles 20:26 — LittéralBAT

Plus sur ce verset