| 6. Guide Audio vah-yoh-MAR{וַיֹּאמַר et il dit} yah-WEH{יְהוָה SEIGNEUR} eh-loh-HEE{אֱלֹהֵי Dieu de} ah-voh-TEE-noo{אֲבֹתֵינוּ nos pères} hah-LOH{הֲלֹא n'est-ce pas} ah-TAH-hoo{אַתָּה־הוּא c'est toi} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים Dieu} bah-shah-MA-yim{בַּשָּׁמַיִם dans les cieux} veh-ah-TAH{וְאַתָּה et toi} moh-SHEL{מוֹשֵׁל tu domines} beh-KHOHL{בְּכֹל sur tous} mah-mehl-KHOHT{מַמְלְכוֹת royaumes de} hah-goh-YEEM{הַגּוֹיִם les nations} oo-veh-yaad-KHAA{וּבְיָדְךָ et dans ta main} KOH-ahkh{כֹּחַ force} oo-geh-voo-RAA{וּגְבוּרָה et puissance} veh-EEN{וְאֵין et il n'y a pas} ihm-meh-KHAA{עִמְּךָ avec toi} leh-hit-yah-TSEEV{לְהִתְיַצֵּב pour tenir bon} |