בִּשְׁנַ֨ת{bish-NAT###bihsh-NAT###dans l’année de} שְׁלֹשִׁ֤ים{she-lo-SHIM###sheh-loh-SHEEM###trente} וָתֵ֙שַׁע֙{va-TE-sha###vaa-TEH-shah###et neuf} שָׁנָ֔ה{sha-NA###shaa-NAH###année} לַעֲזַרְיָ֖ה{la-a-zar-YA###lah-ah-zahr-YAA###d’Azaria} מֶ֣לֶךְ{ME-lekh###MEH-lehkh###roi de} יְהוּדָ֑ה{ye-hu-DA###yeh-hoo-DAA###Juda} מָ֠לַךְ{MA-lakh###MAA-lahkh###régna} מְנַחֵ֨ם{me-na-KHEM###meh-nah-KHEEM###Menahem} בֶּן־גָּדִ֧י{ben-GA-di###BEHN-GAA-dee###fils de Gadi} עַל־יִשְׂרָאֵ֛ל{al-yis-ra-EL###ahl-yihs-rah-EL###sur Israël} עֶ֥שֶׂר{E-ser###EH-sehr###dix} שָׁנִ֖ים{sha-NIM###shaa-NEEM###années} בְּשֹׁמְרֽוֹן׃{be-sho-me-RON###beh-shoh-meh-RON###à Samarie}

2 Kings 15:17 — LittéralBAT

Plus sur ce verset