וַיִּ֛בֶן{va-yi-VEN###vah-yih-VEN###et il bâtit} אוּרִיָּ֥ה{u-ri-YA###oo-rih-YAA###Uriya} הַכֹּהֵ֖ן{ha-ko-HEN###hah-koh-HEEN###le prêtre} אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ{et-ha-miz-BE-akh###eet-hah-mihz-BEE-akh###(marqueur d'objet direct) l'autel} כְּכֹ֣ל{ke-KHOL###keh-KHOHL###selon tout} אֲשֶׁר־שָׁלַח֩{a-sher-sha-LAKH###ah-shehr-shah-LAKH###qu'il envoya} הַמֶּ֨לֶךְ{ha-ME-lekh###hah-MEH-lehkh###le roi} אָחָ֜ז{a-KHAZ###aa-KHAAZ###Achaz} מִדַּמֶּ֗שֶׂק{mid-da-ME-sek###mihd-dah-MEH-sehk###de Damas} כֵּ֤ן{KEN###KEEN###ainsi} עָשָׂה֙{a-SA###aa-SAA###il fit ou fabriqua} אוּרִיָּ֣ה{u-ri-YA###oo-rih-YAA###Uriya} הַכֹּהֵ֔ן{ha-ko-HEN###hah-koh-HEEN###le prêtre} עַד־בּ֥וֹא{ad-BO###ahd-BOH###jusqu'à la venue de} הַמֶּֽלֶךְ־אָחָ֖ז{ha-ME-lekh-a-KHAZ###hah-MEH-lehkh-aa-KHAAZ###le roi Achaz} מִדַּמָּֽשֶׂק׃{mid-da-MA-sek###mihd-dah-MAA-sehk###de Damas}

2 Kings 16:11 — LittéralBAT

Plus sur ce verset