וְאֵ֨ת{ve-ET###veh-EET###et} הַמִּזְבַּ֣ח{ham-miz-BE-akh###hahm-mihz-BEH-akh###l’autel} הַנְּחֹשֶׁת֮{han-ne-KHO-shet###hahn-neh-KHOH-sheht###le bronze} אֲשֶׁ֣ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} לִפְנֵ֣י{lif-NE###lihf-NEE###devant} יְהוָה֒{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} וַיַּקְרֵ֗ב{va-yak-REV###vah-yahk-REEV###et il rapprocha ou déplaça} מֵאֵת֙{me-ET###mee-EET###de auprès de} פְּנֵ֣י{pe-NE###peh-NEE###le devant de} הַבַּ֔יִת{hab-BA-yit###hahb-BAH-yiht###la maison} מִבֵּין֙{mib-BEN###mihb-BEEN###d’entre} הַמִּזְבֵּ֔חַ{ham-miz-BE-akh###hahm-mihz-BEE-akh###l’autel} וּמִבֵּ֖ין{u-mib-BEN###oo-mihb-BEEN###et d’entre} בֵּ֣ית{BET###BEET###maison de} יְהוָ֑ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} וַיִּתֵּ֥ן{va-yit-TEN###vah-yiht-TEEN###et il mit ou plaça} אֹת֛וֹ{O-to###OH-toh###le} עַל־יֶ֥רֶךְ{al-YE-rekh###ahl-YEH-rehkh###sur le côté de} הַמִּזְבֵּ֖חַ{ham-miz-BE-akh###hahm-mihz-BEE-akh###l’autel} צָפֽוֹנָה׃{tsa-FO-na###tsaa-FOH-nah###vers le nord}

2 Kings 16:14 — LittéralBAT

Plus sur ce verset