| 6. Guide Audio baa-EET{בָּעֵת au temps} hah-HEE{הַהִיא ce or cette} hee-SHEEV{הֵשִׁיב il ramena ou rétablit} reh-TSIN{רְצִין Reçîn} MEH-lehkh-ah-RAAM{מֶלֶךְ־אֲרָם roi d’Aram} eht-EE-laht{אֶת־אֵילַת (marqueur d’objet direct) Élat} lah-ah-RAAM{לַאֲרָם à Aram ou pour Aram} vah-yeh-nah-SHEEL{וַיְנַשֵּׁל et il chassa ou expulsa} eht-hah-yeh-hoo-DEEM{אֶת־הַיְהוּדִים (marqueur d’objet direct) les Judéens} mee-eh-LOHT{מֵאֵילוֹת d’Éloth} veh-ah-rah-MIM{ואֲרָמִים et des Araméens} vah-ah-doh-MEEM{וַאֲדוֹמִים et des Édomites} baa-OO{בָּאוּ vinrent} ee-LAHT{אֵילַת à Élat} vah-yeh-sheh-VOO{וַיֵּשְׁבוּ et ils habitèrent} SHAAM{שָׁם là} ahd{עַד jusqu’à} hah-YOHM{הַיּוֹם le jour} hah-ZEH{הַזֶּה ce or cette} |