וַיְקַטְּרוּ־שָׁם֙{va-ye-kat-TE-ru-SHAM###vah-yeh-kaht-TEH-roo-SHAAM###et ils y brûlèrent de l’encens} בְּכָל־בָּמ֔וֹת{be-KHOL-ba-MOT###beh-KHOL-baa-MOHT###sur tout haut lieu} כַּגּוֹיִ֕ם{ka-go-YIM###kah-goh-YEEM###comme les nations} אֲשֶׁר־הֶגְלָ֥ה{a-SHER-heg-LA###ah-SHEHR-hehg-LAA###qu’il exila} יְהוָ֖ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} מִפְּנֵיהֶ֑ם{mip-pe-NE-hem###mihp-peh-NEE-hehm###de devant eux} וַֽיַּעֲשׂוּ֙{va-ya-a-SU###vah-yah-ah-SOO###et ils firent} דְּבָרִ֣ים{de-va-RIM###deh-vah-REEM###des choses} רָעִ֔ים{ra-IM###raa-EEM###mauvaises} לְהַכְעִ֖יס{le-hakh-IS###leh-hahkh-EES###pour irriter} אֶת־יְהוָֽה׃{ET-Ye-ho-VAH###EET-Yeh-ho-VAH###(marqueur d’objet direct) le SEIGNEUR}

2 Kings 17:11 — LittéralBAT

Plus sur ce verset