| 37. Guide Audio veh-EET-hah-khuh-KKEEM{וְאֶת־הַחֻקִּים et les prescriptions} veh-EET-hah-mihsh-pah-TIIM{וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִים et les jugements} veh-hah-toh-RAA{וְהַתּוֹרָה et la loi} veh-hah-mits-VAH{וְהַמִּצְוָה et le commandement} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} kaa-TAHV{כָּתַב il écrivit} laa-KHEHM{לָכֶם pour vous} tihsh-meh-RUUN{תִּשְׁמְרוּן vous garderez} lah-ah-SOHT{לַעֲשׂוֹת pour faire} kaal-hah-yah-MIIM{כָּל־הַיָּמִים tous les jours} veh-LOH{וְלֹא et ne} tih-reh-UU{תִירְאוּ vous craindrez} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים des dieux} ah-khee-RIIM{אֲחֵרִים autres} |