| 9. Guide Audio vah-yeh-khah-PEH-oo{וַיְחַפְּאוּ et ils agirent en secret} veh-NEE-yihs-rah-EEL{בְנֵי־יִשְׂרָאֵל fils d’Israël} deh-vah-REEM{דְּבָרִים des paroles ou des choses} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} loh-KEEN{לֹא־כֵן pas ainsi, pas correct} ahl-yah-WEH{עַל־יְהוָה contre le SEIGNEUR} eh-loh-HEE-hehm{אֱלֹהֵיהֶם leur Dieu} vah-yihv-NOO{וַיִּבְנוּ et ils bâtirent} laa-HEHM{לָהֶם pour eux-mêmes} baa-MOHT{בָּמוֹת des hauts lieux} beh-khol-ah-reh-HEHM{בְּכָל־עָרֵיהֶם dans toutes leurs villes} mihm-mihg-DAHL{מִמִּגְדַּל depuis une tour} noh-tseh-REEM{נוֹצְרִים des guetteurs ou des gardes} ahd-EER{עַד־עִיר jusqu’à une ville} mihv-TSAAR{מִבְצָר fortifiée, place forte} |