וְעַתָּה֙{ve-a-TA###veh-ah-TAA###et maintenant} הִתְעָ֣רֶב{hit-e-RA-rev###hit-eh-RAA-rehv###engage-toi dans un pari ou fais un pari} נָ֔א{NA###NAA###s'il te plaît} אֶת־אֲדֹנִ֖י{et-a-do-NI###eht-ah-doh-NEE###avec mon seigneur} אֶת־מֶ֣לֶךְ{et-ME-lekh###eht-MEH-lehkh###avec le roi de} אַשּׁ֑וּר{a-SHUR###ah-SHOOR###Assyrie} וְאֶתְּנָ֤ה{ve-et-e-NA###veh-eht-teh-NAA###et je donnerai} לְךָ֙{le-KHA###leh-KHAA###à toi} אַלְפַּ֣יִם{al-pa-YIM###ahl-pah-YEEM###deux mille} סוּסִ֔ים{su-SIM###soo-SEEM###chevaux} אִם־תּוּכַ֕ל{im-tu-KHAL###ihm-too-KHAHL###si tu peux} לָ֥תֶת{la-TET###laa-TEHT###mettre ou donner} לְךָ֖{le-KHA###leh-KHAA###pour toi-même ou pour toi} רֹכְבִ֥ים{ro-khe-VIM###roh-kheh-VEEM###cavaliers} עֲלֵיהֶֽם׃{a-le-HEM###ah-leh-HEHM###sur eux}

2 Kings 18:23 — LittéralBAT

Plus sur ce verset