| 27. Guide Audio vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et il dit} ah-leh-HEHM{אֲלֵיהֶם à eux} rahv-shah-KEH{רַב־שָׁקֵה Rabsaké} HAH-ahl{הַעַל à} ah-doh-NEH-khah{אֲדֹנֶיךָ ton seigneur} veh-ee-LEH-khah{וְאֵלֶיךָ et à toi} sheh-lah-KHAH-nee{שְׁלָחַנִי m'a envoyé} ah-doh-NEE{אֲדֹנִי mon seigneur} leh-dahb-BEER{לְדַבֵּר pour parler} eht-hah-deh-vah-REEM{אֶת־הַדְּבָרִים les paroles} hah-EE-leh{הָאֵלֶּה celles-ci} hah-LOH{הֲלֹא n'est-ce pas} ahl-hah-ah-nah-SHEEM{עַל־הָאֲנָשִׁים aux hommes} hah-yoh-sheh-VEEM{הַיֹּשְׁבִים ceux qui sont assis} ahl-hah-khoh-MAH{עַל־הַחֹמָה sur la muraille} leh-eh-KHOHL{לֶאֱכֹל pour manger} EET{אֶת} khah-reh-HEHM{חריהם leurs excréments} tsoh-ah-TAHM{צוֹאָתָם leur fumier} veh-lihsh-TOHT{וְלִשְׁתּוֹת et pour boire} eht-shee-neh-HEHM{אֶת־שיניהם leur urine} mih-MEE{מימֵי eaux de} rahg-leh-HEHM{רַגְלֵיהֶם leurs pieds} ihm-mah-KHEHM{עִמָּכֶם avec vous} |