| 31. Guide Audio ahl-tihsh-meh-OO{אַל־תִּשְׁמְעוּ n'écoutez pas} ehl-khihz-kih-YAA-hoo{אֶל־חִזְקִיָּהוּ à Ézéchias} KEE{כִּי car} KHOH{כֹה ainsi} aa-MAHR{אָמַר a dit} MEH-lehkh{מֶלֶךְ roi} ah-SHOOR{אַשּׁוּר Assyrie} ah-soo-ihT-TEE{עֲשׂוּ־אִתִּי faites avec moi} veh-raa-KHAA{בְרָכָה une bénédiction} oo-tseh-OO{וּצְאוּ et sortez} ee-LAI{אֵלַי vers moi} veh-ihkh-LOO{וְאִכְלוּ et mangez} eesh-gahf-NOH{אִישׁ־גַּפְנוֹ chacun sa vigne} veh-EESH{וְאִישׁ et chacun} teh-eh-NAA-toh{תְּאֵנָתוֹ son figuier} oo-sheh-TOO{וּשְׁתוּ et buvez} EESH{אִישׁ chacun} MEE-voh-ROH{מֵי־בוֹרוֹ l'eau de sa citerne} |