| 21. Guide Audio ZEH{זֶה ceci} hah-dah-VAAR{הַדָּבָר la parole} ah-SHER-dihb-BEHR{אֲשֶׁר־דִּבֶּר qu'il a dit} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} aa-LAAV{עָלָיו à son sujet} baa-ZAA{בָּזָה elle a méprisé} leh-KHAA{לְךָ toi} laa-ah-GAA{לָעֲגָה elle s'est moquée} leh-KHAA{לְךָ toi} beh-too-LAHT{בְּתוּלַת vierge de} baht-tsee-YOHN{בַּת־צִיּוֹן fille de Sion} ah-khah-REH-khaa{אַחֲרֶיךָ derrière toi} ROHSH{רֹאשׁ tête} hee-nee-AA{הֵנִיעָה elle a secoué ou hoché} BAHT{בַּת fille} yeh-roo-shaa-LIHM{יְרוּשָׁלִָם Jérusalem} |