| 4. Guide Audio oo-LAI{אוּלַי peut-être} yihsh-MAH{יִשְׁמַע il entendra} yah-WEH{יְהוָה SEIGNEUR} eh-loh-HEH-khah{אֱלֹהֶיךָ ton Dieu} EET{אֵת} KAAL-dihv-REH{כָּל־דִּבְרֵי toutes les paroles de} rahv-shah-KEH{רַב־שָׁקֵה le Rabshaké} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} sheh-lah-KHOH{שְׁלָחוֹ il l'a envoyé} MEH-lehkh-ah-SHOOR{מֶלֶךְ־אַשּׁוּר le roi d'Assyrie} ah-doh-NAV{אֲדֹנָיו son seigneur ou son maître} leh-khah-REEF{לְחָרֵף pour outrager ou railler} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים Dieu} KHAI{חַי vivant} veh-hoh-KHEE-akh{וְהוֹכִיחַ et il reprendra ou et il réprimandera} bahd-deh-vah-REEM{בַּדְּבָרִים avec les paroles} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} shah-MAH{שָׁמַע il a entendu} yah-WEH{יְהוָה SEIGNEUR} eh-loh-HEH-khah{אֱלֹהֶיךָ ton Dieu} veh-nah-SAA-tah{וְנָשָׂאתָ et tu élèveras} teh-fih-LAA{תְפִלָּה une prière} beh-AD{בְּעַד pour ou en faveur de} hahsh-sheh-eh-REET{הַשְּׁאֵרִית le reste} hahn-nihm-tsah-AA{הַנִּמְצָאָה qui se trouve ou qui reste} |