| 9. Guide Audio vah-yihsh-MA{וַיִּשְׁמַע et il entendit} ehl-tihreh-hah-KAA{אֶל־תִּרְהָקָה à Tirhaqa} MEH-lehkh-KOOSH{מֶלֶך־כּוּשׁ roi de Koush} leh-MOHR{לֵאמֹר disant} hih-NEH{הִנֵּה voici} yaa-TSAA{יָצָא il est sorti} leh-hihl-lah-KHEHM{לְהִלָּחֵם pour combattre} iht-TAKH{אִתָּךְ avec toi} vah-yah-SHAAV{וַיָּשָׁב et il revint} vah-yihsh-LAKH{וַיִּשְׁלַח et il envoya} mahl-ah-KHEEM{מַלְאָכִים des messagers} ehl-khihz-kee-YAA-hoo{אֶל־חִזְקִיָּהוּ à Ézéchias} leh-MOHR{לֵאמֹר disant} |