| 29. Guide Audio beh-yah-MAAV{בְּיָמָיו dans ses jours} aa-LAA{עָלָה monta} pahr-EH{פַרְעֹה Pharaon} neh-KHOH{נְכֹה Néko} MEH-lehkh-mih-tsrah-YEEM{מֶלֶךְ־מִצְרַיִם roi d’Égypte} ahl-MEH-lehkh{עַל־מֶלֶךְ contre le roi de} ah-SHOOR{אַשּׁוּר Assyrie} ahl-neh-HAHR-peh-RAAT{עַל־נְהַר־פְּרָת vers le fleuve Euphrate} vah-yeh-LEEKH{וַיֵּלֶךְ et alla} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} yoh-shee-YAA-hoo{יֹאשִׁיָּהוּ Josias} lihk-rah-TOH{לִקְרָאתוֹ pour le rencontrer} vah-yeh-mih-TEE-hoo{וַיְמִיתֵהוּ et il le fit mourir} bihm-gihd-DOH{בִּמְגִדּוֹ à Meguiddo} kihr-oh-TOH{כִּרְאֹתוֹ quand il le vit} oh-TOH{אֹתוֹ lui} |