| 15. Guide Audio vah-yihs-neh-EH-hah{וַיִּשְׂנָאֶהָ et il la haïssait} ahm-neh-NOHN{אַמְנוֹן Amnon} sihn-AA{שִׂנְאָה haine} geh-doh-LAA{גְּדוֹלָה grande} meh-OHD{מְאֹד très} KEE{כִּי car} geh-doh-LAA{גְדוֹלָה grande} hah-sihn-AA{הַשִּׂנְאָה la haine} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} seh-neh-AAH{שְׂנֵאָהּ il la haïssait} mee-ah-hah-VAA{מֵאַהֲבָה plus que l'amour} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} ah-heh-VAA{אֲהֵבָהּ il l'aimait} vah-yoh-MEHR-laa{וַיֹּאמֶר־לָהּ et il lui dit} ahm-NOHN{אַמְנוֹן Amnon} KOO-mee{קוּמִי lève-toi} leh-KHEE{לֵכִי va-t'en} |