| 3. Analyse Morphologique ule-Amnon {וּלְאַמְנ֣וֹן | û-lə-ʾam-nōn}: conjonction vav + préposition lamed + nom propre masculin singulier • « et pour Amnon »; reʿa {רֵ֗עַ | rēaʿ}: nom commun masculin singulier absolu • « un ami »; ushemo {וּשְׁמוֹ֙ | wə-šə-mō}: conjonction vav + nom commun masculin singulier + suffixe pronominal 3 e pers. masc. sing. • « et son nom »; Yonadav {יֽוֹנָדָ֔ב | yō-nā-ḏāḇ}: nom propre masculin singulier • « Jonadab »; ben {בֶּן־ | ben}: nom commun masculin singulier construit • « fils de »; shimʿah {שִׁמְעָ֖ה | shim-ʿāh}: nom propre masculin singulier • « Schiméa »; aḥi {אֲחִ֣י | ʾă-ḥî}: nom commun masculin singulier construit • « frère de »; David {דָוִ֑ד | dā-wîḏ}: nom propre masculin singulier • « David »; ve-Yonadav {וְי֣וֹנָדָ֔ב | wə-yō-nā-ḏāḇ}: conjonction vav + nom propre masculin singulier • « et Jonadab »; ish {אִ֥ישׁ | ʾîš}: nom commun masculin singulier absolu • « homme »; khakham {חָכָ֖ם | ḥā-ḵām}: adjectif qualificatif masculin singulier absolu • « sage »; meʾod {מְאֹֽד | mə-ʾōḏ}: adverbe intensif • « très ». |