| 6. Guide Audio vah-yihsh-KAHV{וַיִּשְׁכַּב et il se coucha} ahm-NOHN{אַמְנוֹן Amnon} vah-yiht-KHAAL{וַיִּתְחָל et il se rendit malade} vah-yah-VOH{וַיָּבֹא et il vint} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} lihr-oh-TOH{לִרְאֹתוֹ pour le voir} vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et il dit} ahm-NOHN{אַמְנוֹן Amnon} ehl-hah-MEH-lehkh{אֶל־הַמֶּלֶךְ au roi} tah-VOH-NAH{תָּבוֹא־נָא qu’elle vienne, je te prie} tah-MAAR{תָּמָר Tamar} ah-khoh-TEE{אֲחֹתִי ma sœur} oo-teh-lah-BEEV{וּתְלַבֵּב et qu’elle fasse} leh-ee-NAI{לְעֵינַי devant mes yeux} sheh-TEE{שְׁתֵּי deux} leh-vih-VOHT{לְבִבוֹת gâteaux} veh-ehv-REH{וְאֶבְרֶה et je mangerai} mih-yah-DAAH{מִיָּדָהּ de sa main} |