| 5. Guide Audio vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et il dit} LOH{לוֹ à lui} yeh-hoh-nah-DAAV{יְהוֹנָדָב Jehonadab} sheh-KHAHV{שְׁכַב couche-toi} ahl-mihsh-KAA-veh-khah{עַל־מִשְׁכָּבְךָ sur ton lit} veh-hiht-KHAAL{וְהִתְחָל et fais-toi malade} oo-VAA{וּבָא et quand vient} aa-VEE-khah{אָבִיךָ ton père} lihr-oh-TEH-khah{לִרְאוֹתֶךָ pour te voir} veh-aa-mahr-TAA{וְאָמַרְתָּ et tu diras} ee-LAAV{אֵלָיו à lui} tah-VOH{תָּבֹא qu'elle vienne} NAA{נָא s'il te plaît} tah-MAAR{תָמָר Tamar} ah-khoh-TEE{אֲחוֹתִי ma sœur} veh-tahv-reh-NEE{וְתַבְרֵנִי et qu'elle me prépare} LEH-khehm{לֶחֶם du pain} veh-aa-seh-TAA{וְעָשְׂתָה et qu'elle fasse} leh-ee-NAI{לְעֵינַי devant mes yeux} eht-hah-bihr-YAA{אֶת־הַבִּרְיָה le mets} leh-MAH-ahn{לְמַעַן afin que} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} ehr-EH{אֶרְאֶה je voie} veh-aa-khahl-TEE{וְאָכַלְתִּי et je mangerai} mih-yah-DAA{מִיָּדָהּ de sa main} |