| 5. Guide Audio vah-yoh-MEHR-laah{וַיֹּאמֶר־לָהּ et il lui dit} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} mah-LAAKH{מַה־לָּךְ qu'y a-t-il pour toi} vah-toh-MEHR{וַתֹּאמֶר et elle dit} ah-VAAL{אֲבָל hélas ou en vérité} ih-SHAA-ahl-meh-NAA{אִשָּה־אַלְמָנָה une femme, une veuve} aa-NEE{אָנִי je suis} vah-yaa-MAAT{וַיָּמָת et mourut} ih-SHEE{אִישִׁי mon mari} |