| 6. Guide Audio oo-leh-shihf-khah-TEH-khah{וּלְשִׁפְחָתְךָ et à ta servante} sheh-NEE{שְׁנֵי deux} vaa-NEEM{בָנִים fils} vah-yihn-NAH-tsoo{וַיִּנָּצוּ et ils se querellèrent ou se battirent} sheh-NEE-hehm{שְׁנֵיהֶם tous les deux} bah-sah-DEH{בַּשָּׂדֶה dans le champ} veh-EEN{וְאֵין et il n’y avait pas} mah-TSEEL{מַצִּיל quelqu’un pour délivrer ou secourir} beh-nee-HEHM{בֵּינֵיהֶם entre eux} vah-yahk-KOH{וַיַּכּוֹ et il le frappa} haa-eh-KHAAD{הָאֶחָד l’un} eht-haa-eh-KHAAD{אֶת־הָאֶחָד (marqueur d’objet direct) l’autre} vah-yah-MEHT{וַיָּמֶת et il mourut} oh-TOH{אֹתוֹ lui} |