וַיִּשְׁלַ֤ח{va-yish-LAKH###vah-yihsh-LAHKH###et il envoya} אַבְשָׁלוֹם֙{av-sha-LOM###ahv-shah-LOHM###Absalom} מְרַגְּלִ֔ים{me-rag-GE-lim###meh-rahg-GEH-lihm###des espions} בְּכָל־שִׁבְטֵ֥י{be-khol-shiv-TE###beh-khol-shihv-TEH###dans toutes les tribus de} יִשְׂרָאֵ֖ל{yis-ra-EL###yihs-rah-EEL###Israël} לֵאמֹ֑ר{le-MOR###lee-MOHR###en disant} כְּשָׁמְעֲכֶם֙{ke-sha-me-a-KHEM###keh-shaa-meh-ah-KHEHM###quand vous entendez} אֶת־ק֣וֹל{et-KOL###eht-KOHL###le son de} הַשֹּׁפָ֔ר{ha-sho-FAR###hah-shoh-FAHR###le shofar ou la trompette} וַאֲמַרְתֶּ֕ם{va-a-mar-TEM###vah-ah-mahr-TEHM###alors vous direz} מָלַ֥ךְ{ma-LAKH###maa-LAHKH###est devenu roi ou règne} אַבְשָׁל֖וֹם{av-sha-LOM###ahv-shah-LOHM###Absalom} בְּחֶבְרֽוֹן׃{be-khev-RON###beh-khehv-ROHN###à Hébron}

2 Samuel 15:10 — FormelBAT

Plus sur ce verset