וַיֵּצֵ֥א{va-ye-TSAY###vah-yeh-TSAY###et il sortit} הַמֶּ֛לֶךְ{ha-ME-lekh###hah-MEH-lehkh###le roi} וְכָל־הָעָ֖ם{ve-KHOL-ha-AM###veh-KHOHL-hah-AAM###et tout le peuple} בְּרַגְלָ֑יו{be-rag-LAIV###beh-rahg-LAIV###à ses pieds} וַיַּעַמְד֖וּ{va-ya-am-DU###vah-yah-ahm-DOO###et ils s’arrêtèrent} בֵּ֥ית{BET###BEET###maison de} הַמֶּרְחָֽק׃{ha-mer-KHAK###hah-mehr-KHAAK###la distance ou le lieu éloigné}

2 Samuel 15:17 — LittéralBAT

Plus sur ce verset