וַיֹּ֤אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et il dit} הַמֶּ֙לֶךְ֙{ha-ME-lekh###hah-MEH-lehkh###le roi} אֶל־צָד֣וֹק{el-tsa-DOK###ehl-tsaa-DOKE###à Tsadoq} הַכֹּהֵ֔ן{ha-ko-HEN###hah-koh-HEEN###le prêtre} הֲרוֹאֶ֣ה{ha-ro-E###hah-roh-EH###le voyant} אַתָּ֔ה{a-TA###ah-TAA###toi} שֻׁ֥בָה{shu-VA###shuh-VAA###reviens} הָעִ֖יר{ha-IR###haa-EER###la ville} בְּשָׁל֑וֹם{be-sha-LOM###beh-shaa-LOHM###en paix} וַאֲחִימַ֨עַץ{va-a-khi-ma-ATS###vah-ah-khih-mah-ATS###et Ahimaats} בִּנְךָ֜{bin-KHA###bihn-KHAA###ton fils} וִיהוֹנָתָ֧ן{vi-yo-na-TAN###vih-yoh-nah-TAHN###et Yehonatan} בֶּן־אֶבְיָתָ֛ר{ben-ev-ya-TAR###behn-ehv-yah-TAAR###fils d’Evyatar} שְׁנֵ֥י{she-NE###sheh-NEE###deux} בְנֵיכֶ֖ם{ve-ne-KHEM###veh-neh-KHEHM###vos fils} אִתְּכֶֽם׃{it-te-KHEM###ihteh-KHEHM###avec vous}

2 Samuel 15:27 — LittéralBAT

Plus sur ce verset