וַיֹּ֙אמֶר֙{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et il dit} אַבְשָׁל֔וֹם{av-sha-LOM###av-shah-LOHM###Absalom} מִי־יְשִׂמֵ֥נִי{mi-ye-si-ME-ni###mih-yeh-see-MEH-nee###qui me mettra} שֹׁפֵ֖ט{sho-FET###shoh-FEHT###juge} בָּאָ֑רֶץ{ba-A-rets###baa-AH-rehts###dans le pays} וְעָלַ֗י{ve-a-LAI###veh-aa-LAI###et vers moi} יָב֛וֹא{ya-VO###yaa-VOH###il viendra} כָּל־אִ֛ישׁ{kal-ISH###kaal-IHSH###tout homme} אֲשֶֽׁר־יִהְיֶה־לּוֹ־רִ֥יב{a-she-re-yih-ye-LO-RIV###ah-sheh-reh-yih-HEH-LOH-RIHV###qui aura pour lui un litige} וּמִשְׁפָּ֖ט{u-mish-PAT###oo-mihsh-PAHT###et un jugement ou une cause} וְהִצְדַּקְתִּֽיו׃{ve-hits-dak-TIV###veh-hihts-dahk-TEEV###et je le déclarerais juste}

2 Samuel 15:4 — FormelBAT

Plus sur ce verset