| 13. Guide Audio veh-ihm-eh-ehl-EER{וְאִם־אֶל־עִיר et si vers une ville} yeh-ah-SEEF{יֵאָסֵף il se rassemble ou il se retire} veh-hihs-SEE-oo{וְהִשִּׂיאוּ alors ils apporteront} khaol-yihs-rah-EEL{כָל־יִשְׂרָאֵל tout Israël} ehl-haa-EER{אֶל־הָעִיר vers la ville} hah-HEE{הַהִיא cette} khah-vah-LEEM{חֲבָלִים des cordes} veh-saa-KHAHV-noo{וְסָחַבְנוּ et nous traînerons} oh-TOH{אֹתוֹ la ou le} ahd-hah-NAH-khal{עַד־הַנַּחַל jusqu'au torrent ou au ravin} AHD{עַד jusqu'à ce que} ah-sheh-reh-loh-nihm-TSAA{אֲשֶׁר־לֹא־נִמְצָא qui ne se trouve pas} SHAAM{שָׁם là} gahm-tseh-ROHR{גַּם־צְרוֹר même un caillou ou une petite pierre} |