| 18. Guide Audio vah-YAR-eh{וַיַּרְא et il vit} oh-TAM{אֹתָם eux} NAH-ar{נַעַר un jeune homme} vah-yahg-GEED{וַיַּגֵּד et il rapporta} leh-av-shah-LOHM{לְאַבְשָׁלֹם à Absalom} vah-yeel-KHOO{וַיֵּלְכוּ et ils allèrent} sheh-NEE-hem{שְׁנֵיהֶם tous les deux} meh-hee-RAA{מְהֵרָה vite} vah-yaa-VOH-oo{וַיָּבֹאוּ et ils arrivèrent} ehl-BEET-EESH{אֶל־בֵּית־אִישׁ vers la maison d'un homme} beh-vah-khoo-REEM{בְּבַחוּרִים à Bahurim} veh-LOH{וְלוֹ et il avait} beh-EER{בְאֵר un puits} bah-khah-tseh-ROH{בַּחֲצֵרוֹ dans sa cour} vah-yeer-DOO{וַיֵּרְדוּ et ils descendirent} SHAAM{שָׁם là} |