וַתִּקַּ֣ח{va-tik-KAKH###vah-tihk-KAKH###et elle prit} הָאִשָּׁ֗ה{ha-ish-SHA###haa-ihsh-SHAA###la femme} וַתִּפְרֹ֤שׂ{va-tif-ROS###vah-tihf-ROHS###et elle étendit} אֶת־הַמָּסָךְ֙{et-ha-ma-SAKH###eht-hah-mah-SAAKH###(marque d'objet direct) le voile ou la couverture} עַל־פְּנֵ֣י{al-pe-NE###ahl-peh-NEE###sur la surface de} הַבְּאֵ֔ר{hab-be-ER###hahb-beh-EER###le puits} וַתִּשְׁטַ֥ח{va-tish-TAKH###vah-tihsh-TAKH###et elle étala} עָלָ֖יו{a-LAV###aa-LAAV###sur lui or dessus} הָֽרִפ֑וֹת{ha-ri-FOT###haa-rih-FOHT###les gruaux or le grain concassé} וְלֹ֥א{ve-LO###veh-LOH###et ne ... pas} נוֹדַ֖ע{no-Da###noh-DAH###fut connu} דָּבָֽר׃{da-VAR###dah-VAAR###une chose or une affaire}

2 Samuel 17:19 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset