| 2. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 17:2:1 ⧉וְאָב֣וֹאveavoet je viendrai 2 Samuel 17:2:2 ⧉עָלָ֗יוalavsur lui 2 Samuel 17:2:3 ⧉וְה֤וּאvehuet lui 2 Samuel 17:2:4 ⧉יָגֵ֙עַ֙yageafatigué 2 Samuel 17:2:5 ⧉וּרְפֵ֣הurefeet faible 2 Samuel 17:2:6 ⧉יָדַ֔יִםyadayimdes mains 2 Samuel 17:2:7 ⧉וְהַֽחֲרַדְתִּ֣יvehakharadtiet j'effraierai 2 Samuel 17:2:8 ⧉אֹת֔וֹotolui 2 Samuel 17:2:9 ⧉וְנָ֖סvenaset fuira 2 Samuel 17:2:10 ⧉כָּל־הָעָ֣םkalhaamtout le peuple 2 Samuel 17:2:11 ⧉אֲשֶׁר־אִתּ֑וֹasheritoqui sont avec lui 2 Samuel 17:2:12 ⧉וְהִכֵּיתִ֥יvehiketiet je frapperai 2 Samuel 17:2:13 ⧉אֶת־הַמֶּ֖לֶךְethamelekh{marqueur d'objet} le roi 2 Samuel 17:2:14 ⧉לְבַדּֽוֹ׃levaddoseul ou à lui seul |