| 16. Guide Audio vah-yeh-mah-HEER{וַיְמַהֵר et il se hâta} shi(h)m-eh-EE{שִׁמְעִי Shimeï} veh(n)-geh-RAA{בֶן־גֵּרָא fils de Guéra} behn-hah-yeh-mih-NEE{בֶּן־הַיְמִינִי le Benjaminite} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} mih-bah-khuh-REEM{מִבַּחֻרִים de Bahurim} vah-yeh-REHD{וַיֵּרֶד et il descendit} ihm-EESH{עִם־אִישׁ avec un homme ou des hommes} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה de Juda} lih(k)-rah-AT{לִקְרַאת pour rencontrer} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} dah-VEED{דָּוִד David} |