| 26. Guide Audio vah-YOH-mehr{וַיֹּאמַר et il dit} ah-doh-NEE{אֲדֹנִי mon seigneur} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} ahv-DEE{עַבְדִּי mon serviteur} rihm-MAA-nee{רִמָּנִי m'a trompé} KEE-AH-mahr{כִּי־אָמַר car il a dit} ahv-deh-KHAA{עַבְדְּךָ ton serviteur} ehkh-beh-SHAA-lee{אֶחְבְּשָׁה־לִּי j'attellerai pour moi} hah-khah-MOHR{הַחֲמוֹר l'âne} veh-ehr-KAHV{וְאֶרְכַּב et je monterai} aa-LEH-haa{עָלֶיהָ dessus} veh-EE-lehkh{וְאֵלֵךְ et j'irai} EET-hah-MEH-lehkh{אֶת־הַמֶּלֶךְ avec le roi} KEE{כִּי car} fihs-SEH-ahkh{פִסֵּחַ boiteux} ahv-DEH-khaa{עַבְדֶּךָ ton serviteur} |