וַיֹּ֤אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et il dit} לּוֹ֙{LO###LOH###à lui} הַמֶּ֔לֶךְ{ha-ME-lekh###hah-MEH-lehkh###le roi} לָ֣מָּה{la-MA###laa-MAH###pourquoi} תְּדַבֵּ֥ר{te-da-BER###teh-dah-BEHR###parles-tu} ע֖וֹד{OD###OHD###encore} דְּבָרֶ֣יךָ{de-va-RE-kha###deh-vah-REH-khaa###tes paroles ou tes affaires} אָמַ֕רְתִּי{a-MAR-ti###aa-MAHR-teh###j'ai dit} אַתָּ֣ה{a-TA###ah-TAA###toi} וְצִיבָ֔א{ve-tsi-VA###veh-tsee-VAA###et Tsiba} תַּחְלְק֖וּ{takh-le-KU###tahkh-leh-KOO###vous partagerez} אֶת־הַשָּׂדֶֽה׃{ET-ha-SA-de###EET-hah-SAA-deh###(marqueur du complément d'objet direct) le champ}

2 Samuel 19:29 — FormelBAT

Plus sur ce verset