וּבַרְזִלַּ֙י{u-var-zil-LAI###oo-vahr-zihl-LAI###et Barzillaï} הַגִּלְעָדִ֔י{ha-gil-a-DI###hah-gihl-ah-DEE###le Galaadite} יָרַ֖ד{ya-RAD###yaa-RAD###descendit} מֵרֹגְלִ֑ים{me-rog-LIM###mee-rohg-LIM###de Roguelim} וַיַּעֲבֹ֤ר{va-ya-a-VOR###vah-yah-ah-VOR###et il traversa} אֶת־הַמֶּ֙לֶךְ֙{et-ha-ME-lekh###eht-hah-MEH-lehkh###avec le roi} הַיַּרְדֵּ֔ן{ha-yar-DEN###hah-yahr-DEEN###le Jourdain} לְשַׁלְּח֖וֹ{le-shal-KHO###leh-shahl-KHOH###pour l'envoyer} אֶת־בִּרְדֵּ֑ן{et-bir-DEN###eht-bir-DEEN###au-delà du Jourdain} הַיַּרְדֵּֽן׃{ha-yar-DEN###hah-yahr-DEEN###le Jourdain}

2 Samuel 19:31 — LittéralBAT

Plus sur ce verset