| 1. Guide Audio vah-yeh-HEE{וַיְהִי et il arriva} raa-AAV{רָעָב une famine} bih-MEE{בִּימֵי aux jours de} daa-VIHD{דָוִד David} shaa-LOHSH{שָׁלֹשׁ trois} shaa-NEEM{שָׁנִים années} shaa-NAA{שָׁנָה année} ah-khah-REE{אַחֲרֵי après} shaa-NAA{שָׁנָה année} vah-yeh-vahk-KESH{וַיְבַקֵּשׁ et il rechercha} daa-VIHD{דָּוִד David} eht-peh-NEE{אֶת־פְּנֵי la face de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et dit} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} ehl-shaa-OOL{אֶל־שָׁאוּל à Saül} veh-ehl-BEET{וְאֶל־בֵּית et à la maison de} hah-dah-MEEM{הַדָּמִים les sangs} ahl-ah-shehr-heh-MEET{עַל־אֲשֶׁר־הֵמִית parce qu'il mit à mort} eht-hah-gihv-oh-NEEM{אֶת־הַגִּבְעֹנִים les Gabaonites} |