וַתְּהִי־ע֧וֹד{va-te-HI-OD###vah-teh-HEE-OHD###et il y eut encore} הַמִּלְחָמָ֛ה{ha-mil-kha-MA###hah-mihl-khaa-MAA###la bataille} בְּג֖וֹב{be-GOV###beh-GOHV###à Gob} עִם־פְּלִשְׁתִּ֑ים{im-pe-lish-TIM###ihm-peh-lihs-TEEM###avec les Philistins} וַיַּ֡ךְ{va-YAKH###vah-YAKH###et frappa} אֶלְחָנָן֩{el-kha-NAN###ehl-khaa-NAHN###Elhanan} בֶּן־יַעְרֵ֨י{ben-ya-re###behn-yah-REE###fils de Jaare} אֹרְגִ֜ים{or-GIM###ohr-GEEM###d'Oregim} בֵּ֣ית{BET###BEET###maison de} הַלַּחְמִ֗י{ha-lakh-MI###hah-lahkh-MEE###le Bethléhémite} אֵ֚ת{ET###EET} גָּלְיָ֣ת{gal-YAT###gaal-YAAT###Goliath} הַגִּתִּ֔י{ha-git-TI###hah-gih-t-TEE###le Guitthien} וְעֵ֣ץ{ve-ETS###veh-EETS###et le bois ou le manche de} חֲנִית֔וֹ{kha-NI-to###ah-kha-NEE-toh###sa lance} כִּמְנ֖וֹר{kim-NOR###kihm-NOHR###comme une poutre} אֹרְגִֽים׃ס{or-GIM###ohr-GEEM###de tisserands}

2 Samuel 21:19 — FormelBAT

Plus sur ce verset