| 8. Guide Audio vah-yik-KAHKH{וַיִּקַּח et il prit} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ le roi} eht-sheh-NEE{אֶת־שְׁנֵי (marqueur d’objet) deux de} beh-NEE{בְּנֵי fils de} rihts-PAH{רִצְפָּה Ritspa} vaht-ah-YAA{בַת־אַיָּה fille d’Aya} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} yaal-DAA{יָלְדָה elle enfanta} leh-shaa-OOL{לְשָׁאוּל à Saül} eht-ar-moh-NEE{אֶת־אַרְמֹנִי (marqueur d’objet) Armoni} veh-eht-meh-fih-BOH-sheht{וְאֶת־מְפִבֹשֶׁת et (marqueur d’objet) Mephibosheth} veh-eht-khah-MEH-sheht{וְאֶת־חֲמֵשֶׁת et (marqueur d’objet) cinq de} beh-NEE{בְּנֵי fils de} mih-KHAAL{מִיכַל Mikal} baht-shaa-OOL{בַּת־שָׁאוּל fille de Saül} ah-SHEHR{אֲשֶׁר que} yaal-DAA{יָלְדָה elle enfanta} leh-ad-rih-EEL{לְעַדְרִיאֵל à Adriel} behn-bar-zihl-LAI{בֶּן־בַּרְזִלַּי fils de Barzillaï} hah-meh-khoh-laa-TEE{הַמְּחֹלָתִי le Meholatite} |