| 48. Guide Audio ah-KOO-ohn-tah{ἀκούοντα entendant} deh{δὲ et} tah{τὰ les} EH-thnee{ἔθνη nations} EH-kheh-rohn{ἔχαιρον se réjouissaient} keh{καὶ et} eh-THOK-sah-zohn{ἐδόξαζον glorifiaient} tohn{τὸν le} LOH-gohn{λόγον parole} too{τοῦ du} kee-REE-oo{κυρίου Seigneur} keh{καὶ et} eh-PEE-stehv-sahn{ἐπίστευσαν crurent} OH-see{ὅσοι autant que} ee-sahn{ἦσαν étaient} teh-tah-GMEH-nee{τεταγμένοι désignés} ees{εἰς à} zoh-EEN{ζωὴν vie} eh-OH-nee-ohn{αἰώνιον éternel} |